RECRUIT

Creating the spark for change — our own way.

Metamorphose is a three-person consulting firm supporting large-scale projects in life insurance, finance and pharma. Small as we are, we move projects forward with a method we have refined ourselves and with AI agents.
We are currently hiring for seven roles.
If you apply to us directly and join as a full-time employee, we will give you a ¥500,000 welcome bonus.

Open

Cloud Security Architect

Own cloud migration and security from concept to design, as an architect on the client side

Type
Full-time (probation 6 months)
Salary
¥6.1M – ¥7.5M per year
Location
Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo / Yanaka, Taito-ku, Tokyo (hybrid)
Hours
Flextime (no core hours; standard 9:00–18:00)
Japanese
Native level (speaking, reading, writing)
Experience
Infrastructure or network design (around 5+ years in total), and security design as the lead
Welcome bonus
¥500,000 (for hires who applied to us directly; paid 3 months after joining — see the role description)
Open

Modernization PMO

Drive the renewal of core systems at large companies, from planning through execution, on the client side

Type
Full-time (probation 6 months)
Salary
¥5.5M – ¥7.5M per year
Location
Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo / Yanaka, Taito-ku, Tokyo (hybrid)
Hours
Flextime (no core hours; standard 9:00–18:00)
Japanese
Native level (speaking, reading, writing)
Experience
PM, PL or PMO on system development or renewal projects (around 3+ years in total)
Welcome bonus
¥500,000 (for hires who applied to us directly; paid 3 months after joining — see the role description)
Open

IT Governance & Security Project Assistant (Junior Consultant)

Support projects that strengthen security and governance, as part of the PMO

Type
Full-time (probation approx. 6 months)
Salary
¥4.0M – ¥6.0M per year
Location
Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo / Yanaka, Taito-ku, Tokyo (mainly client work)
Hours
9:00–18:00 / flextime
Japanese
Native level (speaking, reading, writing)
Experience
1+ year in IT, audit or compliance. No security experience required
Welcome bonus
¥500,000 (for hires who applied to us directly; paid 3 months after joining — see the role description)
Open

AI-Agent Engineer (Building Our Own AI Services)

Master Claude Code and Codex, and build everything from the UI to the infrastructure

Type
Full-time (probation approx. 6 months) / Contract (3–5 days a week)
Pay
Full-time: ¥6.0M – ¥9.0M per year / Contract: ¥600,000 – ¥900,000 per month
Location
Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo / Yanaka, Taito-ku, Tokyo (remote OK)
Hours
Full-time: 9:00–18:00 / flextime
Japanese
Native level (speaking, reading, writing)
Experience
Professional programming experience (around 3+ years) and development with AI coding agents
Welcome bonus
¥500,000 for those who join as full-time employees (direct applications only — see the role description)
Open

IT Project PMO (System Implementation, Junior to Mid-level)

Drive system implementation projects at a major manufacturer, as part of the PMO

Type
Full-time (probation approx. 6 months)
Salary
¥4.5M – ¥6.0M per year
Location
Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo / Yanaka, Taito-ku, Tokyo (mainly client work)
Hours
9:00–18:00 / flextime
Japanese
Native level (speaking, reading, writing)
Experience
PMO assistant or project office experience, plus programming experience. SAP experience a plus
Welcome bonus
¥500,000 (for hires who applied to us directly; paid 3 months after joining — see the role description)
Open

Bilingual Project Assistant (PMO support)

Overseas liaison, meeting operations and progress tracking — using your English

Type
Full-time (probation approx. 6 months)
Salary
¥4.2M – ¥7.0M per year
Location
Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo / Yanaka, Taito-ku, Tokyo (WFH / remote OK)
Hours
9:00–18:00 / flextime
Japanese
Native level (speaking, reading, writing)
English
Able to explain and discuss in meetings, and coordinate by email
Welcome bonus
¥500,000 (for hires who applied to us directly; paid 3 months after joining — see the role description)
Open

Business Development Assistant (Long-term Internship)

Launch a new service powered by generative AI agents

Type
Part-time (long-term internship)
Hourly pay
¥1,300 – ¥2,000
Location
Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo / Yanaka, Taito-ku, Tokyo (some office days; remote OK)
Days
From 2–3 days a week (up to about 80 hours a month)
Duration
6 months or longer
Eligibility
Students (any year, any major)
Japanese
Native level (speaking, reading, writing)

What you will learn here

The way of working we are looking for is close to that of a policy secretary to a member of parliament in Japan: someone who owns a field of expertise, researches, frames the issues, drafts proposals and coordinates stakeholders to move the work forward. We are a three-person firm, so you learn this work in real client work, either alongside the principal or with the principal reviewing your work. Research and first drafts are shared with the AI agents we actually use in-house. We would like you to choose us not for our size, but for what you can learn here.

01

Frame the issues and propose options

Before a meeting, you go through the materials and the history, and put “what needs to be decided” and “the options” on a single page. The principal reviews and corrects it, and you can ask why.

02

Coordinate people and keep things moving

On issues where each department sees things differently, you sort out who decides what, follow up with the people involved, and make sure deadlines are met. You write the meeting notes and the next actions yourself, and keep them going.

03

Use AI as a real working tool

You hand research, first drafts and meeting-note clean-up to AI agents, then check what comes back and turn it into something usable. You learn how to ask and how to check through everyday work.

Why choose a small firm

We are not a household name. That is exactly why we want to be straightforward with you.

01

Work close to the principal and see the whole engagement

You build experience seeing and moving an entire project early on. There is no wall of titles, and with the principal reviewing your work, you can ask why a decision was made. You will never be stuck seeing only one slice of the work.

02

English × project operations is rare in the market

Plenty of people speak English, and plenty can run a PMO. Few can do both — and they command higher rates. This job is the fastest way to build that combination on real projects.

03

A way of working built around AI

You get ChatGPT (Business) and a dedicated AI-agent environment when you join. Meeting notes, draft materials and progress trackers are shared with AI, so people can focus on coordination and judgement. You use the same playbook we run in-house.

04

We don’t hide the numbers

Three people. Five main clients. Ongoing repeat work. A DX-certified business, and certified under the 2026 Health & Productivity Management Outstanding Organizations program. The usual worry with a small firm is not being able to see what it is really like — so we put the facts first.

05

Three months of onboarding, guaranteed

Your first month is internal training, followed by two months of on-the-job training with a senior colleague. We will not drop you into a client site and leave you on your own. You get up to speed by receiving reviews and improving, again and again.

06

Flexible work, conditions in writing

Work from home / remote OK (depending on the role and project), flextime, and expected overtime of about 20 hours a month. Salary ranges and probation periods are all stated in the role descriptions. No conditions come as a surprise at interview.

Questions before you apply

Is a three-person firm good for my career?

You can build experience along the path of PMO support → PMO → consultant in less time than at a large firm. As you gain experience, your scope grows toward PMO and consulting roles. We welcome people who want to work with us for the long term.

Why is the current person leaving?

For personal career reasons. If you ask at interview, we will share what we can.

I have no IT or insurance experience. Can I still apply?

Yes. What we require is English ability and experience coordinating work and preparing materials. Industry knowledge comes through training and OJT after you join.

How strong does my English need to be?

Enough to explain your work in a meeting, answer questions, and coordinate schedules and requests by email. We have no TOEIC or other score requirement. We may ask for a short exchange in English during the interview.

How much can I work remotely?

Working from home / remotely is possible. Depending on project meetings and business trips (overseas travel is possible), you will sometimes come to the office or visit clients. Frequency varies by project, so we will explain the current outlook at interview.

(Internship) Is it OK if I have no programming experience?

Yes. The AI agents write the code. What you need is the ability to put what you want from the AI into words, and to check what comes back.

(Internship) Is this a sales job?

The principal handles sales himself. As an intern, you support the sales side: sitting in on meetings and taking notes, preparing materials, and so on. You will not discuss prices or terms with clients.

Role description (Cloud Security Architect)

RoleCloud Security Architect
Own cloud migration and security from concept to design, as an architect on the client side
TeamYou will work on engagements with the principal and a small team, and we will entrust you with the upstream phases of each engagement alongside the principal.
We have built AI agents into our daily work, and use AI to speed up tasks such as preparing materials, research and meeting minutes.
Why we are hiringWe support projects from the client side, with an understanding of both the business and IT. Cloud, security and AI adoption are areas where large companies keep investing, and we are seeing more engagements where we can be involved from the earliest phases. We are looking for an architect who can decide the approach on the client side.
Work

You will join infrastructure renewal, cloud migration and generative AI / AI agent adoption projects at large companies (finance, manufacturing, etc.) on the client side, and take responsibility as the infrastructure and security architect from concept planning through design.

Rather than simply receiving the designs a vendor produces, you decide the approach on the client side, explain the thinking behind it to business units and management, and evaluate vendors’ proposals and designs.

Main tasks

  • Assessing the current state and organizing issues (existing infrastructure, network, identity and security measures)
  • Defining the target state and designing the architecture (cloud / network / identity and authentication / security)
  • Defining security requirements and guidelines (zero trust, log monitoring, controls for AI use, etc.)
  • Writing RFPs, evaluating vendor proposals and supporting vendor selection, and reviewing designs
  • Explaining all of the above to general managers and managers, in writing and in person, and supporting their decisions
Requirements

Required

  • Native-level Japanese (speaking, reading and writing)
  • Hands-on experience designing cloud (any of Azure / AWS / Google Cloud) or on-premises infrastructure and networks yourself (around 5+ years in total)
  • Experience leading design work in the security domain (any of identity and authentication platforms, zero trust, EDR / SIEM, or network perimeter)
  • Experience in the requirements definition or basic design phase, working directly with the client side and business units and deciding the approach
  • Ability to explain design thinking clearly to non-technical people (managers and business units), in writing and in person

Nice to have

  • Experience in concept planning, writing RFPs and selecting vendors
  • Organizing security measures in line with standards and frameworks (FISC Security Guidelines, NIST CSF, ISMS, etc.)
  • Experience in security design and usage rules when introducing generative AI / AI agents into business operations
  • Experience with system projects at financial institutions
  • Experience driving projects as a PM / PMO
  • Relevant certifications (Registered Information Security Specialist, Network Specialist, CISSP, advanced AWS / Azure certifications, etc.)

* No other language is required (some projects use English, so you may have opportunities to use it).

Employment typeFull-time (permanent; probation of 6 months, with no change in terms during probation)
Location
  • Head office: DF Building 10F, 2-2-8 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo (5 min walk from Aoyama-itchome Station)
  • Satellite office: Yanaka, Taito-ku, Tokyo (10 min walk from Nippori Station)
  • Work from home OK (no relocation)

The basic style is hybrid work. You will need to come in for meetings at client sites (within Tokyo’s 23 wards). This is not a fully remote role, but the way you work is flexible.

HoursFlextime (no core hours)
Standard hours: 9:00–18:00
SalaryExpected annual salary: ¥6.1M – ¥7.5M
Monthly salary: from ¥508,000 (decided based on experience and skills)
Benefits

Work & life

Work from home / remote OK / no dress code / commuting costs fully covered / childbirth and childcare support / side jobs allowed with approval

Learning & work support

Certification support / training support / book allowance / ChatGPT (Business) account and a dedicated AI agent environment

Insurance, savings & health

Full social insurance (including employees’ pension) / iDeCo+ / gym allowance / healthy food and drinks provided

Holidays & leave125 days off a year. Two full days off every week (Sat/Sun), public holidays, summer, Golden Week and year-end holidays, paid leave, bereavement/celebration leave, maternity and childcare leave, etc.
* May change depending on the client’s schedule
Scope of changeDuties: all of the company’s business / Place of work: any of the company’s locations in Japan
Selection processDocument screening → interviews (2–3 rounds) → offer
There is no written test. At the start of the first interview (online, 15 minutes), we will ask you to briefly describe, in 2–3 minutes, the experience you would bring to this role. Please tell us concretely about the scale of the systems you designed and the approach you decided on yourself.
We will not provide applicants’ personal information to any third party.

¥500,000 welcome bonus: for people who applied to us directly (through our application form, or through our job posting on Indeed) and joined as full-time employees. Applications through recruitment agencies are not eligible. The bonus is paid as salary on the payday three months after joining, to those still employed at that time (taxable; no repayment required).

Role description (Modernization PMO)

RoleModernization PMO
Drive the renewal of core systems at large companies, from planning through execution, on the client side
TeamYou will work on engagements with the principal and a small team. The principal reviews the plans and materials you put together, and tells you why changes were made. You build experience seeing and moving an entire engagement early on.
We have built AI agents into our daily work, and use AI to speed up tasks such as preparing materials, research and meeting minutes.
Why we are hiringWe support projects from the client side, with an understanding of both the business and IT. Renewing aging core systems is an area where large companies are short of people, and we are seeing more engagements where we can be involved from the planning stage on the client side. We are looking for a PMO who can build the renewal plan and drive it through to migration.
Work

You will join core-system renewal projects at large companies (finance, manufacturing, etc.) — such as migrating from mainframes to open systems or the cloud, and rebuilding aging systems — on the client side, and take responsibility as the PMO from planning through driving the migration.

Rather than simply receiving and tracking a vendor’s plan, you work out on the client side what to move, in what order and by which method, build agreement among the departments involved, and evaluate vendors’ proposals and approaches.

Main tasks

  • Assessing the current systems and organizing issues (inventory of business processes and systems; sorting what to migrate, rebuild or retire)
  • Building the renewal concept and migration plan (comparing migration methods, defining phases, checking cost and schedule estimates)
  • Writing RFPs, evaluating vendor proposals and supporting vendor selection
  • PMO during execution (managing progress, issues and risks; coordinating with vendors; preparing go/no-go decisions for migration)
  • Explaining all of the above to general managers and managers, in writing and in person, and supporting their decisions
Requirements

Required

  • Native-level Japanese (speaking, reading and writing)
  • Experience as a PM, PL or PMO on system development or renewal projects (around 3+ years in total)
  • Experience in upstream phases such as requirements definition or basic design, working directly with the client side and business units
  • Ability to explain plans and issues clearly to non-technical people (managers and business units), in writing and in person

Nice to have

  • Experience with migration projects from mainframes (COBOL, JCL, etc.) to open systems or the cloud
  • Experience in concept planning, migration planning, writing RFPs and selecting vendors
  • Experience on the client side (corporate IT departments or consulting)
  • Experience with core-system projects at financial institutions or insurance companies
  • Basic knowledge of cloud (Azure / AWS / Google Cloud)
  • Experience using generative AI / AI agents for research, preparing materials or understanding existing systems
  • Relevant certifications (PMP, Project Manager Examination, Systems Architect Examination, etc.)

* No other language is required (some projects use English, so you may have opportunities to use it).

Employment typeFull-time (permanent; probation of 6 months, with no change in terms during probation)
Location
  • Head office: DF Building 10F, 2-2-8 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo (5 min walk from Aoyama-itchome Station)
  • Satellite office: Yanaka, Taito-ku, Tokyo (10 min walk from Nippori Station)
  • Work from home OK (no relocation)

The basic style is hybrid work. You will need to come in for meetings at client sites (within Tokyo’s 23 wards). This is not a fully remote role, but the way you work is flexible.

HoursFlextime (no core hours)
Standard hours: 9:00–18:00
SalaryExpected annual salary: ¥5.5M – ¥7.5M
Monthly salary: from ¥458,000 (decided based on experience and skills)
Benefits

Work & life

Work from home / remote OK / no dress code / commuting costs fully covered / childbirth and childcare support / side jobs allowed with approval

Learning & work support

Certification support / training support / book allowance / ChatGPT (Business) account and a dedicated AI agent environment

Insurance, savings & health

Full social insurance (including employees’ pension) / iDeCo+ / gym allowance / healthy food and drinks provided

Holidays & leave125 days off a year. Two full days off every week (Sat/Sun), public holidays, summer, Golden Week and year-end holidays, paid leave, bereavement/celebration leave, maternity and childcare leave, etc.
* May change depending on the client’s schedule
Scope of changeDuties: all of the company’s business / Place of work: any of the company’s locations in Japan
Selection processDocument screening → interviews (2–3 rounds) → offer
There is no written test. At the start of the first interview (online, 15 minutes), we will ask you to briefly describe, in 2–3 minutes, the experience you would bring to this role. Please tell us concretely about the scale of the projects you worked on (team size and duration), and what you decided or coordinated yourself.
We will not provide applicants’ personal information to any third party.

¥500,000 welcome bonus: for people who applied to us directly (through our application form, or through our job posting on Indeed) and joined as full-time employees. Applications through recruitment agencies are not eligible. The bonus is paid as salary on the payday three months after joining, to those still employed at that time (taxable; no repayment required).

Role description (IT Governance & Security Project Assistant)

RoleIT Governance & Security Project Assistant (Junior Consultant)
Support projects that strengthen security and governance, as part of the PMO
Why we are hiringProjects that strengthen corporate security and governance are growing. We created this junior position so that people with less experience can contribute while learning the work alongside the principal and project leaders.
Work

You will join projects that strengthen security, governance, risk management and compliance, working from the PMO side. You will start out next to the principal or a leader, and take on more as you get comfortable.

Main tasks

  • Preparing for and recording current-state interviews, and organizing existing documents
  • Building issue lists and drafting reports
  • Organizing rules and policy documents, and creating comparison tables
  • Managing progress and issues, and running meetings
  • Preparing, running and recording cyber exercises and similar activities

Expected projects

Supporting financial institutions and other organizations in reviewing their security setup, assessing risk, developing rules and policies, and planning and running cyber exercises.

Requirements

Required

  • Native-level Japanese (speaking, reading and writing)

Required (one of the following)

  • 1+ year of professional experience in system development/operations, corporate IT (IT department) or IT support
  • Experience assisting with audit, compliance or risk management work

Nice to have

  • Certifications such as the Information Security Management Examination
  • Work experience in the financial industry
  • Reading and writing in English

* No security consulting experience required.

Who we are looking for

  • Takes initiative
  • Works well with a team
  • Willing to take on areas outside their comfort zone
OnboardingYour first month is internal training, followed by two months of on-the-job training with a senior colleague.
What you will gainBeyond knowledge of security and governance, you will build the fundamentals of driving projects through meeting operations, materials and progress management.
Employment typeFull-time (probation of approx. 6 months expected)
Location
  • Head office: DF Building 10F, 2-2-8 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo (5 min walk from Aoyama-itchome Station)
  • Satellite office: Yanaka, Taito-ku, Tokyo (10 min walk from Nippori Station)

The work is mainly client work. Where you work and whether remote work is possible depend on the project you join.

Hours9:00–18:00 / flextime available
Expected overtime: about 20 hours a month
SalaryExpected annual salary: ¥4.0M – ¥6.0M
Benefits

Work & life

Work from home / remote OK / no dress code / commuting costs fully covered / childbirth and childcare support

Learning & work support

Certification support / training support / book allowance / ChatGPT (Business) account and a dedicated AI agent environment

Insurance, savings & health

Full social insurance (including employees’ pension) / iDeCo+ / gym allowance / healthy food and drinks provided

Holidays & leaveTwo full days off every week (Sat/Sun), public holidays, summer, Golden Week and year-end holidays, paid leave, bereavement/celebration leave, maternity and childcare leave, etc.
* May change depending on the client’s schedule
Start dateYour start date will be decided in consultation with the assigned project.
Selection processDocument screening → first interview → interview with the project lead → offer
There is no written test.

¥500,000 welcome bonus: for people who applied to us directly (through our application form, or through our job posting on Indeed) and joined as full-time employees. Applications through recruitment agencies are not eligible. The bonus is paid as salary on the payday three months after joining, to those still employed at that time (taxable; no repayment required).

Role description (AI-Agent Engineer)

RoleAI-Agent Engineer (Building Our Own AI Services)
Master Claude Code and Codex, and build everything from the UI to the infrastructure
Why we are hiringWe run our own operations with AI agents, and we are turning that setup into a new service. We are looking for someone to take over the development the principal has been doing so far, and build out the service in his place.
Work
  • Using AI coding agents (Claude Code, Codex, etc.) to design and build the UI, servers and infrastructure of our own AI services
  • Checking what the AI produces yourself, deciding whether to adopt it, and explaining why
  • Owning testing, security and operations (monitoring, backups and updates)
  • Setting priorities for what to build, together with the principal
Requirements

Required

  • Native-level Japanese (speaking, reading and writing)
  • Professional development experience in any programming language (around 3+ years; Python or TypeScript is a plus)
  • A working understanding of the full stack: UI, servers and infrastructure (Linux, containers, cloud, networking)
  • Using AI coding agents in your day-to-day development

Nice to have

  • Security knowledge
  • Integration with Azure, Microsoft 365 and Teams
  • Development using generative AI APIs
  • Launching a service with a small team

Who we are looking for

  • Does not take AI output at face value, and can explain in their own words why something is done a certain way
  • Has the ownership to build the service in place of the principal
Employment typeFull-time (probation of approx. 6 months expected), or contract (3–5 days a week)
Location
  • Head office: DF Building 10F, 2-2-8 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo (5 min walk from Aoyama-itchome Station)
  • Satellite office: Yanaka, Taito-ku, Tokyo (10 min walk from Nippori Station)
  • Work from home / remote OK
HoursFull-time: 9:00–18:00 / flextime available (expected overtime: about 20 hours a month)
Contract: working days and hours to be agreed in the contract.
PayFull-time: expected annual salary ¥6.0M – ¥9.0M
Contract: ¥600,000 – ¥900,000 per month (depending on the number of working days)
Benefits (full-time)

Work & life

Work from home / remote OK / no dress code / commuting costs fully covered / childbirth and childcare support

Learning & work support

Certification support / training support / book allowance / ChatGPT (Business) account and a dedicated AI agent environment

Insurance, savings & health

Full social insurance (including employees’ pension) / iDeCo+ / gym allowance / healthy food and drinks provided

Holidays & leave (full-time)Two full days off every week (Sat/Sun), public holidays, summer, Golden Week and year-end holidays, paid leave, bereavement/celebration leave, maternity and childcare leave, etc.
* May change depending on the client’s schedule
Selection processDocument screening → first interview → technical interview → offer
In the technical interview, we will ask you to show something you built with AI agents (on GitHub, etc.), and ask about a time you chose not to adopt the AI’s suggestion and why.

¥500,000 welcome bonus: for people who applied to us directly (through our application form, or through our job posting on Indeed) and joined as full-time employees (contractors are not eligible). Applications through recruitment agencies are not eligible. The bonus is paid as salary on the payday three months after joining, to those still employed at that time (taxable; no repayment required).

Role description (IT Project PMO)

RoleIT Project PMO (System Implementation, Junior to Mid-level)
Drive system implementation projects at a major manufacturer, as part of the PMO
Why we are hiringThe IT department of a major manufacturer has an ongoing series of projects to implement and renew business systems. We are looking for someone who understands the technical side and can support how these projects are run.
Work

You will join projects implementing or renewing business systems (core systems, ERP, etc.) as a member of the PMO.

Main tasks

  • Running meetings and writing minutes
  • Managing issues and action items, and following up with stakeholders
  • Creating and updating progress reports
  • Working with development teams and vendors (where your technical understanding comes in)
Requirements

Required

  • Native-level Japanese (speaking, reading and writing)
  • Experience as a PMO assistant or in a project office (around 1 year or more)
  • Programming experience (any language; you have been involved in development or testing in a professional setting)

Nice to have

  • Experience implementing or operating SAP
  • Experience in the IT department of a manufacturer

* We expect junior to mid-level candidates with roughly 3–15 years of work experience.

OnboardingYour first month is internal training, followed by two months of on-the-job training with a senior colleague.
What you will gainYou will experience system implementation projects at large companies end to end, from the project-management side. From there, you can expand your scope toward PMO and consulting roles.
Employment typeFull-time (probation of approx. 6 months expected)
Location
  • Head office: DF Building 10F, 2-2-8 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo (5 min walk from Aoyama-itchome Station)
  • Satellite office: Yanaka, Taito-ku, Tokyo (10 min walk from Nippori Station)

The work is mainly client work. Where you work and whether remote work is possible depend on the project you are assigned to.

Hours9:00–18:00 / flextime available
Expected overtime: about 20 hours a month
SalaryExpected annual salary: ¥4.5M – ¥6.0M
Benefits

Work & life

Work from home / remote OK / no dress code / commuting costs fully covered / childbirth and childcare support

Learning & work support

Certification support / training support / book allowance / ChatGPT (Business) account and a dedicated AI agent environment

Insurance, savings & health

Full social insurance (including employees’ pension) / iDeCo+ / gym allowance / healthy food and drinks provided

Holidays & leaveTwo full days off every week (Sat/Sun), public holidays, summer, Golden Week and year-end holidays, paid leave, bereavement/celebration leave, maternity and childcare leave, etc.
* May change depending on the client’s schedule
Start dateYour start date will be decided in consultation with the assigned project.
Selection processDocument screening → first interview → interview with the project lead → offer
There is no written test.

¥500,000 welcome bonus: for people who applied to us directly (through our application form, or through our job posting on Indeed) and joined as full-time employees. Applications through recruitment agencies are not eligible. The bonus is paid as salary on the payday three months after joining, to those still employed at that time (taxable; no repayment required).

Role description (Bilingual Project Assistant)

RoleBilingual Project Assistant (PMO support)
Overseas liaison, meeting operations and progress tracking — using your English
TeamYou will support projects together with the principal.
Why we are hiringThis is a replacement for the current team member, who is leaving. We are looking for someone to handle stakeholder coordination in English and help the principal keep projects running smoothly.
Work

Using both English and Japanese, you will support projects through liaison with overseas stakeholders, running meetings and preparing materials. Working with the principal and project leaders, you will handle everything from organizing requests to checking progress.

Main tasks

  • English email with overseas stakeholders, scheduling, confirming requests and compiling responses
  • Joining meetings in English and Japanese, explaining and confirming your items, and organizing minutes and next actions
  • Creating and updating meeting materials, briefing documents and progress trackers in PowerPoint and Excel
  • Managing tasks, issues and deadlines; contacting stakeholders and following up on replies and deliverables
  • Organizing information and issues, and drafting materials, in consultation with the principal or leaders
  • Project-office work as the engagement requires: preparing exercises, organizing evidence and handling inquiries
  • Supporting the principal and client executives when needed

Expected projects

Engagements supporting IT and management-strategy reviews that include a life insurer’s overseas operations, and the development of mid-term business plans. You will back up the principal’s specialist work through English coordination, materials and meeting operations.

Requirements

Required

  • Native-level Japanese (speaking, reading and writing)
  • English: able to explain, discuss and confirm your work in meetings, and coordinate by email
  • Experience in business coordination, sales administration, PMO support, project support or operations support
  • Experience creating materials in PowerPoint and Excel, and coordinating communication and meetings with Outlook, Teams or similar tools
  • Able to organize requests and deadlines, and move work forward by checking and consulting on anything unclear

Nice to have

  • Working with overseas counterparts; handling meetings and email in English
  • PMO support, consultant support, project-office operations, client-facing materials
  • Involvement in IT / system implementation, or finance / insurance projects
  • Issue and progress management, documenting business flows and procedures, familiarity with IT terminology

* IT or insurance industry experience is a plus, not a requirement. Your English and your coordination and document skills are what count.

Who we are looking for

  • Communicates clearly and works carefully and accurately with others
  • Thinks ahead about the next check or action, and reports and consults at the right time
  • Improves through feedback and is keen to learn IT and project operations
OnboardingYour first month is internal training, followed by two months of on-the-job training with a senior colleague.
What you will gainOn top of using English in real work, you will build the fundamentals of driving projects through meeting operations, materials and progress management. It is experience that leads toward PMO (project management support) and consultant-support roles.
Employment typeFull-time (probation of approx. 6 months expected)
Location
  • Head office: DF Building 10F, 2-2-8 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo (5 min walk from Aoyama-itchome Station)
  • Satellite office: Yanaka, Taito-ku, Tokyo (10 min walk from Nippori Station)
  • Work from home / remote OK

Travel to client sites is possible (the expected project includes overseas travel).

Hours9:00–18:00 / flextime available
Expected overtime: about 20 hours a month
SalaryExpected annual salary: ¥4.2M – ¥7.0M
Monthly salary: ¥350,000 – ¥590,000 (including base pay from ¥187,000 a month)
Benefits

Work & life

Work from home / remote OK / no dress code / commuting costs fully covered / childbirth and childcare support

Learning & work support

Certification support / training support / book allowance / ChatGPT (Business) account and a dedicated AI agent environment

Insurance, savings & health

Full social insurance (including employees’ pension) / iDeCo+ / gym allowance / healthy food and drinks provided

Holidays & leaveTwo full days off every week (Sat/Sun), public holidays, summer, Golden Week and year-end holidays, paid leave, bereavement/celebration leave, maternity and childcare leave, etc.
* May change depending on the client’s schedule
Selection processDocument screening → first interview → interview with the project lead → offer
There is no written test.

¥500,000 welcome bonus: for people who applied to us directly (through our application form, or through our job posting on Indeed) and joined as full-time employees. Applications through recruitment agencies are not eligible. The bonus is paid as salary on the payday three months after joining, to those still employed at that time (taxable; no repayment required).

Role description (Long-term internship)

RoleBusiness Development Assistant (Long-term Internship)
Launch a new service powered by generative AI agents
What you will gain
  • Hands-on experience using AI agents to the full at work (directing AI to produce materials, research and organized records)
  • A front-row seat, next to the principal, for launching a new service from the very beginning
  • The basics of our core business, PMO (the work of supporting how projects are run)
Why we are hiringWe are launching the generative AI agent setup that runs our own operations as a new service. We are looking for someone to drive the launch together with the principal.
Work
  • Directing AI agents to create materials, introductions and research, and checking the results
  • Sitting in on meetings with prospective clients, taking notes, and summarizing the questions asked and the reasons for any rejections
  • Verifying information on prospective companies using publicly available sources
  • Actually using the service and reporting anything that is hard to understand

You will not be asked to act as a client contact, explain prices or terms, or handle communications that need a same-day reply.

Requirements
  • Native-level Japanese (speaking, reading and writing)
  • Currently enrolled at a university, graduate school, vocational school or similar (any year, any major)
  • Interested in generative AI
  • Able to commit to 2–3 days a week for 6 months or longer

No programming experience, English ability or industry knowledge required.

Employment typePart-time (long-term internship)
Location
  • Head office: DF Building 10F, 2-2-8 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo (5 min walk from Aoyama-itchome Station)
  • Satellite office: Yanaka, Taito-ku, Tokyo (10 min walk from Nippori Station)

Some office days; remote OK. Which office and how often will be discussed at the interview.

Days & hoursFrom 2–3 days a week, up to about 80 hours a month. We will work around your class schedule.
Hourly pay¥1,300 – ¥2,000 (based on experience and working hours)
Contract period6 months (renewable)
ProbationNone
Working hours & breaks3–8 hours a day between 9:00 and 18:00 (agreed in consultation). 45-minute break on days over 6 hours
Days offSaturdays, Sundays, public holidays and the year-end/New Year holidays
OvertimeNone
Commuting costsActual costs reimbursed
InsuranceWorkers’ accident compensation insurance. Employment insurance and social insurance where the statutory eligibility conditions are met
Passive smoking measuresNo smoking indoors
Scope of changesDuties: duties designated by the company / Place of work: head office, satellite office, or home (locations designated by the company)
StartAround January 2027 (negotiable)
Selection processApplication form → interview (1–2 rounds) → offer
Any résumé format is fine.

The welcome bonus does not apply to internships.

About the company

NameMetamorphose LLC
AddressDF Building 10F, 2-2-8 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062 (satellite office in Yanaka, Taito-ku, Tokyo)
Employees3 (average age 33)
Capital¥3,000,000

Business & strengths

We provide management consulting and project management support. Our strength is global work that draws on English, and we support companies from management, business and IT perspectives. Understanding both the business side and the system development side, we propose what our clients actually need.

Track record

Business partnerships with overseas companies / certified under the DX Certification program / certified as a 2026 Health & Productivity Management Outstanding Organization (SME category) / ongoing repeat consulting engagements, with five main clients.

Who you work with

You will work together with the principal, Kazuo Yutani, who spent 12 years at a life insurance company and has 6 years of experience as a management and IT consultant. There is no wall of titles — you can bring your ideas and questions straight to him. Depending on the work, you may also provide executive-assistant support for the principal and client executives.

Apply or get in touch

Please send your CV (any format for internships) through the application form, noting the role you are interested in. We will get back to you on the results of document screening in turn.
You are welcome to contact us with questions only.